年末から日本に一時帰国中です。あっという間に1ヶ月が経ってしまいました。
1月半ばにはオランダに帰る予定だったのですが、オランダの状況などを鑑みてフライトを3月9日に延期。まだあと1ヶ月は日本にいるので、ランチや散歩など、ぜひからんでください！剣道の稽古はできるかわかりません（笑）
今日の記事では1月の仕事について簡単にまとめます。
①記事執筆
1月に公開された担当記事（日本語）です。
- 『オレンジの皮「再生」事業でスタートアップが12億円の資金調達。オランダ政府が後押しする循環型経済の成長』
- 『カスタマージャーニーマップで陥りがちな“落とし穴”とは？「WHY」と「WHAT」の橋渡しとしての活用法を学ぶ』
前者はオランダのサーキュラーエコノミー企業に関する記事、後者はCULTIBASE Lab会員向けの「デザインゼミ」のレポート記事です。CULTIBASEの記事は一番最後に名前を入れてもらいました。前職の先輩が「読んだよ！」って連絡くださってうれしかったです。めちゃくちゃ面白いのでUXデザインやカスタマージャーニーなど業務で関わりのある方はぜひ読んでみてください。
その他、企業向けのインタビュー記事やSEO記事作成、メディア向けの記事執筆もしました＆進行中。これらの記事は2月以降の公開です。おたのしみに！
②翻訳
元アメリカ剣道代表、世界大会で輝かしい成績を残されているクリス先生の記事を翻訳しました！クリス先生かっこいい！
③Webサイト運用
剣道時代インターナショナルのWebサイト運用、ソーシャルメディア運用も継続中。毎週1本新規記事をリリースしているのですが、今月は2020年のアクセス集計をして「最も読まれた10本」を発表。英語と日本語でアクセス記事に違いがあったのが興味深かったです。
④オンラインセミナー
剣道時代インターナショナルの会員向けに、定期的に有料オンラインセミナーを実施しているのですが、今月第4回目が開催されました。世界から約20名ほど参加があり、試合動画や審査動画に対して筑波大学の鍋山先生がコメントしながら進行。このセミナーのために初めて筑波大学を訪れました。
進行中のプロジェクト
今年は自分で何かプロジェクトを企画して頑張ろう！と思ってて、いくつか企画したものが進行中です。オランダの商品販売を友達と計画したり、記事の自主企画も進行中です。
- フリーランスへのインタビュー企画
- 海外での剣道経験がある学生へのインタビュー企画
- ヨーロッパ剣士へのインタビュー企画
あとそろそろオランダも確定申告なので、Moneybirdという会計ソフトを使って悪戦苦闘しています。ランニングは月70kmを目標にしているのですが、1月は30kmくらいしか走らなかった…！
まとめ
こんな感じの1月でした。
- 自社サイトの運用
- InstagramやFacebookなどソーシャルメディア運用
- サーキュラーエコノミーやオランダ企業の取材
- Fintechやお金、新しいテクノロジー関係の記事やSEO
- デザイン関係の記事
- 英語→日本語への翻訳
などのニーズありましたらDMやメールでお気軽にご連絡ください。