海外で剣道未経験者に剣道を英語で説明するには
オランダに住んでいると、「剣道って何?」と説明を求められる機会が多いです。新しく知り合った人に自己紹介する時や、防具を持って公共交通機関に乗っている時など。最近はオランダ現地で剣道ワークショップを依頼される機会もちらほら…
オランダに住んでいると、「剣道って何?」と説明を求められる機会が多いです。新しく知り合った人に自己紹介する時や、防具を持って公共交通機関に乗っている時など。最近はオランダ現地で剣道ワークショップを依頼される機会もちらほら…
ふだんオランダに納税しているので日本の確定申告には縁がないのですが、2020年度分から青色申告者は電子申告をすると10万円分控除額が上乗せされると聞いたので、気になって調べてみました。私も元青色申告者なので…。 2020…
先日、オランダ人に「一番カルチャーショックを受けたことはなんですか?日本との大きな違いはなんですか?」と聞かれました。 オランダ人のダイレクトな物言いにショックを受ける日本人も多いみたいなのですが、私はそれよりも恋愛観の…
オランダは日本と違ってシェアハウスが多いです。家族で暮らすもしくはシェアを前提としているのか、一人暮らし用の物件はほとんど見かけません。契約の仕方も異なるので、住宅に関してトラブルに見舞われたという話もよく聞きます。私も…
ちょっと遅くなりましたが、明けましておめでとうございます。年が明けて初めて書く記事なので2019年をざっくり振り返りつつ、2020年の展望を書いてみようと思います。 ライターとしての活動 私は普段ライター業をメインで活動…
2019年12月9日から12日までハンガリーのブダペストに行ってきました。簡単な旅行記です。 旅の目的 2020年は、防具を持ってたくさんヨーロッパ旅行をしたいと思っています。せっかく陸続きのヨーロッパに住んでいるので、…
フリーランスのメリットの一つに好きな時に旅行できることがあります。閑散期や平日を狙ってフライトチケットを取れるので、かなり安いです。例えば、私が日本に一時帰国するときの航空券は往復6-7万円代がほとんど。安い時は5万円代…
2019年11月3日に開催された全日本剣道選手権大会。福岡の國友鍊太朗選手が茨城の松﨑賢士郎を破って悲願の優勝を果たしました。雑誌「剣道時代」は「正剣ここにあり」というタイトルで優勝を報じ、私が住むオランダをはじめ欧州で…
英国大使館が出しているドキュメントなのですが、Twitterのタイムライン上にこんなページが流れてきました。 『海外在住が及ぼす精神的な影響』。在英国日本国大使館 精神科顧問医の阿比野先生が執筆なさった記事で、読んでいて…
2019年の個人的10大ニュースの一つに「自転車が盗まれたこと」が挙げられます。オランダに来てから2年半。来てすぐに買ったボロ自転車は見向きもされなかったのに、新品の自転車は1週間で盗まれました。正直、オランダをナメてま…