オランダでの生活で地味に大変だったこと…というか、こんなに手こずると思わなかったのが、交通機関の利用でした。
トラム、バス、鉄道…それぞれのチケットをどこで買ったらいいかわからないし、料金もよくわからない。そもそも券売機が壊れていることも多々ありました。
なぜかオランダ語でアナウンスがあり、周りの人たちの動きを見て不安に感じて尋ねてみたらプラットフォームが変更になっていた…なんてこともありました。
4年オランダに住んで「ちょっとは慣れたかな」と思っても、隣のベルギー、フランス、ドイツに行くとまたちょっとシステムが違うので手こずります。ドイツのフランクフルトに行った時は1時間駅で迷いました。
これは逆も然りで、日本に来た外国人観光客も、電車やバスの利用に手こずるんだろうなぁなんて思います。
日本に武者修行に来たイギリス人二人と、稽古後に横浜に一緒に戻ろうとした時の出来事。
一人はパスモを持っていましたが、もう一人は切符を購入する必要があるとのこと。じゃあ、切符買おうか…と、一緒に乗り換え駅までの路線図を見たところ、複雑すぎて私でもパッと、どこに該当の駅があるのか分かりません。しかも英語表記が小さい。
パリのメトロやオランダの鉄道は駅名から検索して切符を買えますが、その駅の券売機にはそんな機能はなかったので、外国人からしたら大変だろうな…と思いながら代わりに購入しました。周りの人か駅員さんに聞いて金額を確かめ、購入して、プラットフォームを確認しているうちに1本、2本、電車を逃してしまうと思います。
今年の春にオランダ人の友人家族が来た際も、切符の購入に四苦八苦していたので、パスモの購入を勧めました。事前に色々調べてきているみたいですが、観光地や他のことに気を取られて、案外交通機関の利用方法って抜け落ちがちなのかもしれません。
もし知人・友人が日本に来る機会があったら、ぜひICカードの利用を勧めてあげてください。かなりストレスが軽減すると思います。
